Bienvenue chez moi …. j’ai emménagé dans cette maison il y a 2 mois et après l’avoir laissé me regarder vivre et nous adopter mon love, mes 3 chiens, Smith le Welsh Corgi, Paia le Yorkshire, Charlie le Teckel à poils durs et Terrine le lapin nain angora, c’est à mon tour d’en faire notre lieu de vie comme je les aime cozy, accueillant, simples et ponctués de jolis objets que j’aime. C’est une villa type balnéaire des années 30 à colombages, ancienne maison de capitaine de baleinier posée dans le Golfe du Morbihan. La mer, la lumière, le climat doux et bienveillant ont vraiment influencés ma vision de notre intérieur et extérieur. Habituée aux lofts et ateliers parisiens offrant des espaces ouverts, ici je suis confrontée aux petites pièces avec des cheminées, du parquet ancien, des recoins et de hauts plafonds. Voici un état des lieux avant les changements qui vont s’opérer en septembre. Part #1… enjoy, et dites moi ce que vous en pensez  xx&x

Welcome at mine… I moved into this house 2 months ago. After leaving her watching us and adopt us, my love, our 3 dogs (Smith the Welsh Corgi, Paia the Yorshire, Charlie the wired dachshound) and Terrine the minus angora rabbit, it is my turn to take over and make it our living place like I like them cozy, welcoming and spotted with stuff I love. It is a 30’s seaside villa, former home of a whale boat fisherman hooked into the Golfe du Morbihan (West of France). Sea, light and smooth climate have really influenced my vision of my inside and outside. Used to lofts and parisian ateliers with their large open spaces I had been living us for more than 30 years I have to deal now with smaller rooms with fireplaces, ages wooden floor and high ceilings. Here is how it is today before I get into major changes in September. Part #1… enjoy and tell me what you think  xx&x